Slovná zásoba – Dom a bývanie (housing and living)
Vocabulary – slovíčka
dom | house |
radový dom | terraced house |
rodinný dom | family house |
výškový dom | high-rise block of flats |
novostavba | new house |
sídlisko | housing estate |
izba | room |
jedáleň | dining room |
kuchyňa | kitchen |
kúpeľňa | bathroom |
toaleta | toilet |
obývačka | living room |
spálňa | bedroom |
detská izba | child´s room |
pracovňa | study room |
dielňa | workroom |
pivnica | cellar/basement |
povala | attic |
strop | ceiling |
komora | storeroom |
terasa | terrace |
garáž | garage |
hala | hall |
chata | cottage |
kľúč | key |
koberec | carpet |
vodovodný kohútik | water tap |
kozub | fireplace |
kúrenie | heating |
ústredné kúrenie | central heating |
lampa | lamp |
nábytok | furniture |
nájom/nájomca | rent/ renter |
prenajať | to rent |
nasťahovať sa/vysťahovať sa | move in/ move out |
nočný stolík | bed(side) table |
okno | window |
osvetlenie | lighting |
pec | oven |
písací stôl | writing desk |
plynový sporák | gas cooker |
podlaha | floor |
pohovka | sofa |
poistka | fuse |
vyhodiť poistku | blow the fuse |
poschodie | floor/storey |
posteľná bielizeň | bed linen |
posteľná prikrývka | blanket |
prízemie | ground floor |
schodište | staircase |
schody | stairs |
skriňa | wardrobe |
sporák | cooker |
stena | wall |
stôl | table |
stolička | chair |
svetlo | light |
šatník | wardrobe |
toaletný papier | toilet paper |
umývadlo | washbasin |
vankúš | pillow |
vedro | bucket |
vešiak | peg/hook/hanger |
vetranie | airing |
voda | water |
vypínač | switch |
výťah | elevator/lift |
ísť výťahom | take the elevator |
záclona | curtain |
zaťiahnuť záclony | close the curtain |
el. zástrčka | plug |
el. zásuvka | socket |
zrkadlo | mirror |
zvonček | bell |
zvonček na dverách | doorbell |
kôš na bielizeň | clothes basket |
múr | wall |
mydlo | soap |
osuška | (bath) towel |
prací prášok | washing powder |
roh | corner |
predmestie | suburb |
Phrases – frázy
Kde bývaš?
Where do you live?
Odkiaľ pochádzaš?
Where do you come from?
Pochádzam z východu, z druhého najväčšieho slovenského mesta, teda z Košíc.
I come from the east part of our country, from the 2nd biggest town of Slovakia, which means from Košice.
Bývam v dome. Bývam v byte.
I live in a house. I live in a flat.
Bývam s mojou rodinou v dome so záhradou.
I live with my family in a family house with garden.
Bývam v malom byte v meste.
I live in a small flat in the city.
Tá/moja adresa je Blackstreet 12 v London.
The/My address is Blackstreet 12 in London.
Bývam na Blackstreet.
I live in Blackstreet.
To/moje číslo domu je 23.
The/My house number is 23.
Poštové smerové číslo Petržalky je 851 01.
Postcode of Petržalka je 851 01.
Byt je v prízemí/v prvom/druhom poschodí.
The flat is on the ground floor/first floor/ second floor.
S kým bývaš?
Who do you live with?
Bývam spolu s mojím priateľom/mojou priateľkou/mojou rodinou/mojimi rodičmi.
I live with my boyfriend/girlfriend/ family/ parents.
Bývame už štyri roky spolu. Bývame iba tri mesiace spolu. Bývaš ešte u svojich rodičov?
We live together for 4 years. We live together for 4 months. Do you still live with your parents?
Bývam ešte u svojich rodičov.
I still live with my parents.
Bývam/žijem sám.
I live alone/on my own.
Aký je tvoj byt?
How is your flat?
Môj/náš byt má tri spálne, kúpeľňu, toaletu, kuchyňu, obývačku a malý balkón.
My/our flat has 3 bedrooms, bathroom, toilet, kitchen, livingroom and small balcony.
Deti spia a hrajú sa v detskej izbe.
The children sleep and play in children’s room.
Koľko izieb má tvoj dom?
How many rooms has your flat?
Páči sa ti tvoj byt?
Do you like your flat?
Byt sa mi páči./Byt sa nám páči.
I like my flat. / We like our flat.
Ja/my tu rady bývame.
I like living here./ We like living here.
Naši/moji susedia sú veľmi milí.
Our/my neighbors are very kind.
Kde by si chcel bývať?
Where would you like to live?
Bývame na predmestí NY.
We live in the suburb of NY.
Bývame teraz na vidieku.
Nowadays, we´re living in a village.
Bývam radšej v meste ako na vidieku. Bývam radšej na dedine ako v meste.
I prefer living in a city instead of living in a village.
Hľadáš si byt?
Are you looking for a flat?
Konečne som našiel pekný byt v Bratislave.
I finally found a nice flat in Bratislava.
Na čo myslíš, keď myslíš na domovinu/vlasť?
What are you thinking of, when you think of home?
Po práci spravím väčšinu domácich prác.
After work, I do most of my housework.
Mária má veľmi pekný nábytok. Svoj byt si zariadila vkusne.
Mary has a very nice furniture. She furnished her flat very tastefully.
Nechcem už bývam sám.
I don´t want to live alone anymore.
Kedy sa sťahujete preč?
When do you move out?
Kedy ste sa prisťahovali? Ako dlho bývate na tejto ulici?
When did you move in? How long have you been living in this street?
Bývam v podnájme u svojho priateľa.
I live in lodgings with my boyfriend.
Koľko stojí nájom?
How much does the lodging cost?
Baví ma práca okolo domu a v záhrade a tiež staranie sa o kvety.
I like working around the house, working in the garden and of course taking care of my flowers.
